「プロスパーVラインシステム」「プロスパーEL-Vラインシステム」の機能的なものを、できるだけ目立たないようにして欲しいという要望に基づき、提案を重ねながら進めて行った結果、関係者の皆様に大変喜んで頂きました。

We have asked to minimize visible function of "Prosper V Line System" and "Prosper EL-V Line System" as much as possible for the new store of GUESS at Shinsaibashi, Osaka. Based on the desire we carried out this project with repeated proposals, as a result, we were glad to complete the store according to the request.